Om boken: 1816 / Denna samling presenterar för läsaren verk av den ukrainska (Kharkov) poeten, fabulisten, humoristen, satirikern, journalisten, filologen och utgivare Vasily Grigorievich Maslovich, publicerad 1816 i den humoristiska tidskriften "Kharkov Democritus", vars grundare och utgivare var Maslovich själv.